SMIDOWN 이 다운되어서 임시로 만들어 보았습니다. 자막 관련글을 수집해서 해당 블로그로 가는 링크를 단순하게 제공하기만 합니다. 아직 검색기능은 지원하지 않습니다.
문의사항은 shyoo@sunghwanyoo.com 으로 해주세요.
| Title | Address | Date |
|---|---|---|
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 30 화 자막(배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | Aug. 4, 2010, 3:20 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 29 화 자막(수정판-배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | July 30, 2010, 3:47 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 29 화 자막(수정판-배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | July 30, 2010, 3:47 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 29 화 자막(수정판-배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | July 30, 2010, 3:47 a.m. |
| 료마전(龍馬伝) 3부 예고 영상(자막포함) | 바로가기 | July 20, 2010, 2:28 a.m. |
| 료마전(龍馬伝) 3부 예고 영상(자막포함) | 바로가기 | July 20, 2010, 2:28 a.m. |
| 료마전(龍馬伝) 3부 예고 영상(자막포함) | 바로가기 | July 20, 2010, 2:28 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 16 화 자막(배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | May 27, 2010, 1:56 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 16 화 자막(배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | May 27, 2010, 1:56 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 16 화 자막(배경 설명은 작성 중) | 바로가기 | May 27, 2010, 1:56 a.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 15 화 자막 (배경설명은 작성 중) | 바로가기 | May 18, 2010, 3:52 p.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 15 화 자막 (배경설명은 작성 중) | 바로가기 | May 18, 2010, 3:52 p.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 15 화 자막 (배경설명은 작성 중) | 바로가기 | May 18, 2010, 3:52 p.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 14 화 자막(배경 설명 추가) | 바로가기 | April 27, 2010, 10:27 p.m. |
| 2010년 NHK 대하 드라마 료마전(龍馬伝) 제 14 화 자막(배경 설명 추가) | 바로가기 | April 27, 2010, 10:27 p.m. |