자막 다운로드

SMIDOWN 이 다운되어서 임시로 만들어 보았습니다. 자막 관련글을 수집해서 해당 블로그로 가는 링크를 단순하게 제공하기만 합니다. 아직 검색기능은 지원하지 않습니다.

문의사항은 shyoo@sunghwanyoo.com 으로 해주세요.

Title Address Date
Game of Thrones S02 E09 바로가기 May 28, 2012, 5:42 p.m.
Game of Thrones S02 E08 바로가기 May 21, 2012, 6:08 p.m.
토리코 57화 자막 바로가기 May 21, 2012, 12:01 a.m.
Game of Thrones S02 E07 바로가기 May 14, 2012, 6:34 p.m.
토리코 56화 자막 바로가기 May 14, 2012, 5:15 a.m.
Game of Thrones S02 E06 바로가기 May 7, 2012, 6:35 p.m.
Game of Thrones S02 E05 바로가기 April 30, 2012, 9:21 p.m.
Game of Thrones S02 E04 바로가기 April 23, 2012, 8:15 p.m.
토리코 53,54화 자막 못합니다. +55화도... 바로가기 April 22, 2012, noon
토리코 52화 자막 바로가기 April 18, 2012, 4:54 a.m.
Jason Mraz – The Freedom Song 바로가기 April 17, 2012, 9:05 p.m.
Game of Thrones S02 E03 바로가기 April 16, 2012, 4:33 p.m.
Game of Thrones S02 E02 정식 바로가기 April 9, 2012, 4:33 p.m.
토리코 51화 자막 (토리코×원피스 콜라보레이션 스페셜 2) 바로가기 April 9, 2012, 2:03 a.m.
Game of Thrones S02 E02 바로가기 April 4, 2012, 12:02 a.m.