자막 다운로드

SMIDOWN 이 다운되어서 임시로 만들어 보았습니다. 자막 관련글을 수집해서 해당 블로그로 가는 링크를 단순하게 제공하기만 합니다. 아직 검색기능은 지원하지 않습니다.

문의사항은 shyoo@sunghwanyoo.com 으로 해주세요.

Title Address Date
토리코 95화 자막 공지 바로가기 March 4, 2013, 3:29 p.m.
내 여자친구와 소꿉친구가 완전 수라장 9화 자막 바로가기 March 3, 2013, 6:29 a.m.
미나미가 4기 9화 자막 바로가기 March 3, 2013, 5:29 a.m.
[한글자막] Body.of.Proof.S03E02.HDTV.x264-LOL 바로가기 March 1, 2013, 5:09 a.m.
2012/05/05 - 이티하드 스타디움, 맨체스터 과학산업박물관, 존 라이랜즈 도서관 바로가기 Feb. 27, 2013, 10:47 p.m.
Swedish Star Peter Jöback to Play Title Role in Broadway’s The Phantom of the Opera 바로가기 Feb. 26, 2013, 10:30 p.m.
혼잣말 바로가기 Feb. 25, 2013, 11:37 p.m.
팔견전 8화 자막 : 해후 바로가기 Feb. 25, 2013, 4:38 p.m.
팔견전 7화 자막 : 약속 바로가기 Feb. 24, 2013, 3:43 p.m.
내 여자친구와 소꿉친구가 완전 수라장 8화 자막 바로가기 Feb. 24, 2013, 6:33 a.m.
미나미가 4기 8화 자막 바로가기 Feb. 24, 2013, 5:39 a.m.
미나미가4기 1화 자막 바로가기 Feb. 24, 2013, 12:47 a.m.
골판지전기W NC OP/ED 모음 (+1기 NC OP/ED 모음) 바로가기 Feb. 23, 2013, 4:01 a.m.
수정내역(실시간 업데이트 하는거시에엿!) 바로가기 Feb. 22, 2013, 7:34 p.m.
The Big Bang Theory S06E17 바로가기 Feb. 22, 2013, 1:10 p.m.